Servizi
Servizi
Vi forniamo i seguenti servizi
Interpretariato
I Vostri partner commerciali vengono a trovarVi dall’estero? Intendete tenere corsi di formazione per i Vostri tecnici stranieri addetti all’assistenza clienti in Germania o sul posto e avete bisogno di assistenza linguistica?
Siamo a Vostra disposizione per consentirVi di dialogare con i Vostri partner commerciali, per corsi di formazione, presentazioni di prodotti, visite aziendali ecc., su base oraria o giornaliera.
NUOVO Offriamo un servizio di interpretariato a distanza tramite GoToMeeting, Skype for Business, Teams, Zoom ecc. per i vostri corsi di formazione online, riunioni online, conferenze online ecc. Così potrete risparmiare tempo ed evitare i costi di viaggio e di alloggio.
Traduzioni
Occorre tradurre la Vostra documentazione tecnica in inglese? Volete fare tradurre in tedesco il bilancio di esercizio della Vostra affiliata all’estero? Avete bisogno della traduzione in spagnolo dei Vostri opuscoli per una fiera?
Saremo lieti di accettare il Vostro incarico per traduzioni dalle seguenti lingue e viceversa:
- tedesco
- spagnolo
- inglese
- italiano
Lavorando in stretta collaborazione con altri colleghi, siamo in grado di offrire, su richiesta, anche altre combinazioni linguistiche.
Traduzioni autenticate
Vi occorre una traduzione autenticata da presentare ad enti pubblici o per questioni ufficiali?
In qualità di traduttrice giurata nominata dal Tribunale Regionale di Stoccarda, sono autorizzata ad autenticare traduzioni dal tedesco allo spagnolo, all'inglese, all'italiano e viceversa.
Volete far tradurre un certificato di nascita, un certificato di matrimonio, un certificato di divorzio, un certificato di naturalizzazione, un riconoscimento di paternità o di maternità? Allora avete trovato il posto giusto! Mi trovo anche sulla lista dei traduttori giurati del Consolato Generale d'Italia a Stoccarda.
